lunes, 5 de enero de 2026

¡Sorpresa! Mi artículo sobre los altibajos de la sostenibilidad empresarial según Google NOTEBOOKLM


 ¡¡¡ME RINDO!!!

Por curiosidad le pedí a Google NOTEBOOKLM que hiciera un resumen de mi artículo Los altibajos de la sostenibilidad empresarial: De la ignorancia, a la confusión, a la expansión, a la banalización, a la euforia, al revuelo, a sincerarse y esto es lo que produjo, en inglés, de mi original en español. 

Un título más atractivo que el mío, un resumen que yo no hubiera podido escribir y un grafico extraordinario, tanto por el título, como por su calidad gráfica, como por su fidelidad al texto. Atractivo a la vista, aunque apabullante (al final incluyo mi gráfico original, lo que obviamente no es mi fuerte, y el que publiqué en el blog, hecho por Aluna Sustainability).

En esta era de la AI parece que mi contribución será escribir en español…… hasta que la AI aprenda del universo de información en español (la IA  no es más "inteligente" que nosotros, pero sí tiene capacidades y acceso a recursos infinitamente superiores).

 

The Great Recalibration of Corporate Sustainability

This text analyzes the cyclical evolution of corporate sustainability, framing its history as a series of unpredictable highs and lows rather than a linear progression. The author explores how the field transitioned from initial ignorance and confusion into a period of rapid expansion and superficiality, eventually leading to a state of overstated euphoria. This peak triggered a significant backlash and regulatory pushback, particularly in Europe and the United States, where critics now challenge the costs and complexities of responsible business practices. Despite current political and economic turbulence, the source argues that the movement is undergoing a necessary recalibration toward sincerity and pragmatic integration. Ultimately, the narrative suggests that while market volatility and skepticism will persist, the long-term trajectory points toward sustainability becoming a fundamental pillar of sound financial management.

 

A diagram of a sustainable development

AI-generated content may be incorrect.






No hay comentarios: